EN | DE | ZH | FR | VI | ES | IT | JA | KO | PT
5cut app icon

Offline Lecture Transcription on iPhone

Download a model one time. Then transcribe in Airplane Mode.

5 free exports
every month

Many transcription apps upload your lecture to a server. You wait for the result and trust the service with your data. 5cut transcribes on your iPhone. Your recordings never leave your iPhone.

How offline transcription works

5cut uses AI models that run on the Neural Engine of your iPhone. The first time you use an engine, its model downloads one time. The size is from about 40 MB to 1.5 GB, by engine. After that, transcription works in Airplane Mode, on the subway or in a lecture hall with bad Wi-Fi.

Six transcription engines

5cut has six engines. Each engine has a different balance of speed, accuracy and model size:

EngineLanguagesModel sizeBest for
Apple SpeechAnalyzer40+ localesBuilt-inQuick transcription, many regional variants
WhisperKit30+39 MB – 1.5 GBHigh accuracy, word-level timestamps — imported files only, not available in the live recorder
Parakeet Ultra25 European~600 MBEuropean languages, auto-detection
Parakeet LiteEnglish~220 MBFaster and lighter — good for older iPhones
Moonshine Tiny StreamingEnglish~49 MBLow-latency streaming transcription
Phonon-2English~360 MBCompact English model tuned for iPhone, requires iOS 18+

WhisperKit is for imported files only. The live recorder does not offer it.

Why offline matters

Supported languages

Together, the six engines transcribe more than 30 languages. The exact list depends on the engine and on the language models for your iPhone.

Remove the silence too

5cut also cuts the silence. A typical workflow is:

  1. Record or import a lecture.
  2. Cut the silence.
  3. Transcribe the shorter version offline.
  4. Export a video with subtitles, an SRT file or a text transcript.

Silence removal also works in Airplane Mode. It needs no download, because its voice detector is in the app.

Speaker identification

With Premium, 5cut finds up to 4 speakers in a recording and gives each a color in the transcript. The speaker model downloads one time, and then this also works offline. It helps with lectures with questions, seminars and group presentations.

Free to start

5cut is free to download. The free version includes the recorder, silence removal and 5 exports each month. Recordings that you make in 5cut get a full transcript. Imported files get a transcript of the first 5 minutes. Premium adds unlimited exports, full transcripts of imported files, speaker identification, AI notes and search in all transcripts.

Frequently asked questions

Does 5cut need the internet to transcribe?

Only for the first model download. Each engine downloads its model the first time you use it. After that, transcription works in Airplane Mode.

How can I check that transcription is offline?

Download a transcription model one time. Then turn on Airplane Mode and transcribe a recording. 5cut works the same.

Which engines work offline?

All six engines run on the iPhone. Each one works offline after its first download. Apple SpeechAnalyzer needs iOS 26 or later and downloads its language files from Apple.

How much storage do the models need?

From about 40 MB to 1.5 GB for each engine. You can see and delete each model in Settings › Storage.

Recorder with Chapter Bookmarks

Record lectures, meetings and interviews in the app. Tap to add a chapter bookmark while you record. Later, the bookmark takes you to that moment.

Smart Silence Removal

5cut finds the silence in lectures and podcasts and cuts it. Choose Gentle, Moderate or Aggressive, or set the threshold yourself.

On-Device Translation & AI Summaries

Read the lecture in your language with live translation. With Premium, 5cut also makes AI summaries, key points and flashcards on your iPhone. For this, it uses Apple Intelligence or an AI model that you download one time.

Export to Notion, Anki & Obsidian

Send the transcript and your notes to Apple Notes, Markdown, Anki, Notion or Obsidian. 5cut also makes Anki study cards from the transcript.

Speaker Identification (Premium)

5cut finds up to 4 speakers in one recording. Each speaker gets a color and a name that you can change. This helps with seminars and group discussions.

How it works

1

Record or import audio or video on your iPhone.

2

Cut the silence. 5cut shows speech in green and silence in red.

3

Transcribe and translate on your iPhone. With Premium, 5cut also makes AI summaries.

4

Export to your study tools: Anki, Notion, Obsidian or Apple Notes.

Your recordings never leave your iPhone

5cut cuts, transcribes and makes notes on the device. There is no 5cut server. Test it yourself: download a transcription model one time, then turn on Airplane Mode. 5cut works the same. The app has no account, no analytics and no ads.

Free download · Premium: monthly with 7 days free, or one-time · No account

Download 5cut on the App Store