EN | DE | ZH | FR | VI | ES
5cut app icon

Offline Lecture Transcription on iPhone

Transcribe offline on iPhone. No Internet Required.

5 free exports
every month

Most transcription apps require internet. You upload your lecture to a server, wait for processing, and hope the cloud service handles your data responsibly. With 5cut, you can select a downloaded on-device engine for offline transcription. Availability depends on the engine, language, device, and initial model download.

How offline transcription works

5cut uses on-device AI models that run directly on your iPhone's Neural Engine. The first time you select a language, the model downloads (typically 40-600 MB depending on the engine). After that, transcription works in airplane mode, on the subway, in a lecture hall with terrible WiFi — anywhere.

Four transcription engines

5cut offers multiple AI engines so you can choose the right balance of speed, accuracy, and model size:

EngineLanguagesModel sizeBest for
Apple Speech40+Built-inQuick transcription, broadest language support
WhisperKit30+39 MB – 1.5 GBHigh accuracy, word-level timestamps
Parakeet25 European~200 MBEuropean languages, auto-detection
Qwen3-ASR30+~700 MBMultilingual, large vocabulary

Why offline matters

Supported languages

Between all four engines, 5cut supports transcription in over 40 languages. The exact list depends on which engine you choose and the language models available for your device.

Beyond transcription: remove silence too

5cut is primarily a silence removal tool. The typical workflow is:

  1. Import or record a lecture
  2. Remove detected silence automatically
  3. Transcribe the condensed version offline
  4. Export: video with burned-in subtitles, SRT file, or plain text transcript

Silence removal also works fully offline — it's a waveform analysis that never needs internet.

Speaker identification

5cut can identify up to 4 speakers in a recording and color-code them in the transcript. This works offline too. Useful for lectures with Q&A, seminars, or group presentations.

Free to start

5cut is free to download and includes in-app recording, silence removal, and transcription previews (first 5 minutes). Upgrade to Premium (with a 3-day free trial available) to unlock unlimited exports, full-length transcripts, speaker identification, and batch processing.

In-App Recorder & Bookmarks

Record lectures, meetings, and interviews directly in the app. Add chapter bookmarks while recording so important moments are easier to find later.

Smart Silence Removal

Automatically detect and cut dead air from lectures and podcasts. Use Smart Mode presets (Gentle, Moderate, Aggressive) or customize thresholds manually.

On-Device Translation & AI summaries

Follow lectures in your native tongue with live translation. Premium users on iOS 26+ can generate AI summaries, key points, and study questions using on-device models after the required model and language downloads.

Export to Notion, Anki & Obsidian

Export your trimmed transcripts with speaker labels directly to your favorite study tools, including Obsidian and auto-generated Anki study cards.

Multi-Speaker Identification

Automatically identify up to 4 speakers in a single recording with color-coded, renamable labels — perfect for group discussions and seminars.

How it works

1

Record or Import any audio or video directly on your iPhone

2

Auto-detect silence — see speech in green and gaps in red

3

Translate & summarize on-device using local AI models (AI summaries require Premium and iOS 26+)

4

Export to study tools — send clean files to Anki, Notion, or Obsidian

No 5cut Server. No Cloud Copy.

We can't see, hear, or store your recordings. 5cut has no server and creates no cloud copy. No account, no in-app analytics, no ads.

Free download · 3-day Premium trial · 5 exports/month free · No account

Download 5cut on the App Store