EN | DE | ZH | FR | VI | ES
5cut app icon

Transcripción de Clases Offline en iPhone

Transcribe offline en iPhone. Sin internet.

5 exportaciones gratis
cada mes

La mayoría de las apps de transcripción requieren internet. Con 5cut puedes elegir un modelo descargado en el dispositivo para transcribir sin conexión. La disponibilidad depende del motor, el idioma, el dispositivo y la descarga inicial.

Cómo funciona la transcripción offline

5cut utiliza modelos de IA locales que se ejecutan directamente en tu iPhone. La transcripción funciona en modo avión, en el metro o en cualquier lugar.

Cuatro motores de transcripción

MotorIdiomasTamañoIdeal para
Apple Speech40+IntegradoTranscripción rápida
WhisperKit30+39 MB – 1.5 GBAlta precisión, marcas de tiempo
Parakeet25 europeos~200 MBDetección automática
Qwen3-ASR30+~700 MBMultilingüe, gran vocabulario

Por qué importa que sea offline

Más allá de la transcripción: eliminar silencios

  1. Importa o graba una clase
  2. Elimina silencios automáticamente
  3. Transcribe la versión condensada offline
  4. Exporta video con subtítulos, archivo SRT o texto

Identificación de hablantes

5cut identifica hasta 4 hablantes en una grabación y los diferencia por colores. Todo offline.

Comienza gratis

5cut se puede descargar gratis e incluye grabación en la aplicación, eliminación de silencios y vistas previas de transcripción. Actualiza a Premium (con una prueba gratuita de 3 días disponible) para desbloquear exportaciones ilimitadas, transcripciones completas, identificación de hablantes y procesamiento por lotes.

Grabadora y Marcadores

Graba clases y reuniones directamente. Añade marcadores mientras grabas para encontrar después los momentos importantes.

Eliminación de Silencios Inteligente

Detecta y corta automáticamente los silencios en clases y podcasts. Usa modos inteligentes o ajusta el umbral manualmente.

Traducción y Resúmenes IA Locales

Sigue las clases en tu idioma materno con traducción en vivo. Con Premium e iOS 26+, obtén resúmenes de IA y preguntas clave de forma local en tu iPhone.

Exportar a Notion, Anki y Obsidian

Exporta una transcripción limpia con etiquetas de hablantes directamente a tus herramientas de estudio, incluyendo tarjetas de repaso Anki.

Identificación de Múltiples Oradores

Identifica de forma automática hasta 4 oradores en una grabación. Etiquetas con códigos de colores — ideal para seminarios y debates.

Cómo funciona

1

Graba o Importa cualquier audio o video en tu iPhone

2

Detecta los silencios — el verde es voz, el rojo es silencio

3

Traduce y resume en el dispositivo usando la IA local (los resúmenes con IA requieren Premium e iOS 26+)

4

Exporta apuntes — envía archivos limpios a Anki, Notion o Obsidian

Sin servidor de 5cut. Sin copia en la nube.

No podemos ver, escuchar ni almacenar tus grabaciones. 5cut no tiene servidor ni crea copias en la nube. Sin cuenta, sin analítica dentro de la app y sin anuncios.

Descarga gratis · Incluye prueba Premium de 3 días · Sin registrarse

Download 5cut on the App Store