EN | DE | ZH | FR | VI | ES
5cut app icon

5cut – AI 课程录音与去静音工具

拒绝重复听课浪费时间。自动裁剪静音,实时翻译,本地生成学习笔记。

100% 设备端离线处理 无需注册账户 30+ 语言实时翻译

免费下载 · 3 天 Premium 试用 · 每月 5 次免费导出 · 无需账户

Download 5cut on the App Store
5cut recorder screen 5cut transcript screen 5cut silence trimming editor

录制、裁剪、转写、翻译、导出 — 全部在设备上完成,无需上传音频。

应用内录音与实时字幕

直接录制课堂讲座或会议。录音时可添加章节标记。iOS 26+ 设备支持生成实时字幕。

智能去除静音

自动检测并裁剪讲座和播客中的无声停顿。支持智能预设模式(温和、适中、激进)或手动调节阈值。

设备端翻译与 AI 摘要

支持实时翻译,用母语轻松跟上外语课程。在本地生成 AI 摘要、核心要点与问答,无需上传云端。

导出至 Notion、Anki 与 Obsidian

将整理好的干净文本及发言人标记直接导出至 Notion、Obsidian,并支持自动生成 Anki 学习卡片。

多发言人识别

自动识别录音中多达 4 位发言人,并提供颜色标记与名称修改。非常适合研讨会和小组讨论。

使用方法

1

录制或导入音频或视频文件至 iPhone

2

自动检测静音 — 绿色代表语音,红色代表静音

3

离线翻译与总结 — 在设备上运行本地 AI 模型处理

4

导出学习资料 — 将整理好的笔记发送至 Anki、Notion 或 Obsidian

适用人群

复旧外语课程的留学生、交换生、外派人员。也同样适用于希望去除 Zoom 会议录制尴尬停顿或加速收听播客的职场人士。

需要字幕或实时翻译?5cut 可以在设备上完全离线转写和翻译 30 多种语言的讲座。

"我开发 5cut 是因为用外语听那些又长又多停顿的课非常浪费学习时间。设备端翻译和去静音功能彻底改变了我的学习方式,而且完全本地处理意味着我的课程资料永远不会被上传到云端服务器。"

— Robin Schöppner, 5cut 开发者

你的录音永远不会离开你的手机

我们无法看到、听到或存储你的录音 — 一切都在你的设备上处理。无云端上传、无需账户、无跟踪、无广告。你的课堂录音完全属于你。

免费下载 · 3 天 Premium 试用 · 每月 5 次免费导出 · 无需账户

Download 5cut on the App Store

常见问题

静音检测是如何工作的?

5cut 在设备本地分析视频音频波形。低于阈值的片段标记为红色。您可以手动调整滑块,或选择三种智能模式。

我可以为课程生成字幕和翻译吗?

可以。5cut 支持 30 多种语言的设备端转写与实时翻译。字幕可嵌入视频或导出为 SRT。

支持 Zoom 或在线课程录制吗?

支持。可导入 MP4、MOV 或 HEVC 视频。适用于 Zoom 录制、Teams 会议、屏幕录像及任何带音轨的视频。

可以批量处理一整个学期的课吗?

可以。你可以将多个录音加入队列,并使用单独或共享设置进行处理。

我的数据隐私有保障吗?

绝对保障。所有处理过程均在本地完成。不上传云端,无需账号,不收集数据。

5cut 有 Premium 付费计划吗?

有的。录音、静音裁剪和转写预览(前 5 分钟)都是免费的。您可以升级到 5cut Premium 来解锁无限次数导出、说话人识别、完整长度转录以及 AI 总结。我们提供 3 天免费试用。5cut Premium 为月度订阅或一次性终身升级——价格在 App Store 中显示并按地区调整。

应用支持哪些语言?

应用界面支持简体中文、英语、德语、西班牙语、法语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语和越南语。