5cut – Enregistreur de cours IA & Coupe-silence

Ne perdez plus d'heures à réécouter. Coupez les silences, traduisez en direct et générez vos notes.

Aucun serveur 5cut Sans création de compte Traduction en direct dans 30+ langues

Téléchargement gratuit · Essai Premium de 3 jours · 5 exports/mois gratuits · Sans compte

Enregistrez, coupez, transcrivez, traduisez et exportez — sans serveur 5cut ni copie cloud 5cut.

Enregistreur & Signets

Enregistrez vos cours et réunions. Ajoutez des signets pendant l'enregistrement pour retrouver facilement les moments importants.

Suppression Intelligente des Silences

Détectez et coupez automatiquement les blancs des cours et podcasts. Utilisez les préréglages intelligents ou ajustez le seuil à la main.

Traduction Locale & Résumés par IA

Suivez les cours dans votre langue grâce à la traduction en direct. Avec Premium et iOS 26+, obtenez des résumés IA et des questions-réponses générés localement.

Exportation vers Notion, Anki & Obsidian

Exportez des transcriptions propres avec locuteurs directement vers vos outils d'étude favoris, y compris des cartes mémoires Anki.

Identification Multi-Locuteurs

Identifiez automatiquement jusqu'à 4 locuteurs dans un enregistrement. Codes couleurs et étiquettes renommables — idéal pour les séminaires.

Comment ça marche

Enregistrez ou Importez de l'audio ou de la vidéo directement sur votre iPhone

Détectez les silences — parole en vert, temps morts en rouge

Traduisez & résumez sur l'appareil avec l'IA locale (les résumés IA nécessitent Premium et iOS 26+)

Exportez — envoyez vos notes propres vers Anki, Notion ou Obsidian

Parfait pour

Les étudiants internationaux suivant des cours dans une langue étrangère, les étudiants à l'étranger et les expatriés. Convient aussi aux professionnels pour couper les blancs des enregistrements Zoom ou accélérer les podcasts.

Besoin de traduction ? 5cut prend en charge plus de 30 langues ; les moteurs téléchargés sur l'appareil peuvent fonctionner hors ligne.

Aucun serveur 5cut. Aucune copie cloud.

Nous ne pouvons ni voir, ni écouter, ni stocker vos enregistrements. 5cut n'a aucun serveur et ne crée aucune copie cloud. Sans compte, sans analyse dans l'app, sans publicité.

Téléchargement gratuit · Essai Premium de 3 jours · 5 exports/mois gratuits · Sans compte

Foire aux questions

Comment fonctionne la détection des silences ?

5cut analyse l'onde audio sur votre appareil. Les segments sous le seuil de silence sont colorés en rouge. Vous pouvez ajuster le curseur pour définir le "silence".

Puis-je ajouter des sous-titres et des traductions ?

Oui. 5cut inclut une transcription sur l'appareil et la traduction en direct pour plus de 30 langues. Vous pouvez intégrer les sous-titres à la vidéo ou exporter en SRT.

Cela fonctionne-t-il avec les enregistrements Zoom ?

Oui. Importez n'importe quelle vidéo MP4, MOV ou HEVC. 5cut fonctionne avec Zoom, Teams et les enregistrements d'écran.

Puis-je traiter tout un semestre de cours à la fois ?

Oui. Vous pouvez mettre en file d'attente plusieurs enregistrements et les traiter avec des réglages individuels ou partagés.

Mes données sont-elles privées ?

5cut n'a ni serveur, ni système de compte, ni copie cloud de vos enregistrements. Nous ne pouvons donc ni les voir, ni les écouter, ni les stocker. Les moteurs téléchargés sur l'appareil permettent la transcription hors ligne.

Existe-t-il une version Premium ?

Oui. L'enregistrement, la suppression des silences et l'aperçu de transcription (5 premières minutes) sont gratuits. Vous pouvez passer à 5cut Premium pour un nombre d'exports illimité, l'identification des locuteurs, les transcriptions intégrales et les résumés IA sur iOS 26+. Un essai gratuit de 3 jours est disponible. Premium est un abonnement mensuel ou un achat à vie unique — les prix sont affichés dans l'App Store et adaptés à votre région.

Quelles sont les langues disponibles pour l'application ?

L'interface est disponible en anglais, allemand, espagnol, français, italien, japonais, coréen, portugais, vietnamien et chinois.