5cut – Grabadora de clases con IA y Recorte de silencio

No pierdas más horas escuchando. Recorta silencios, traduce en vivo y genera apuntes de estudio.

Sin servidor de 5cut Sin necesidad de cuenta Traducción en vivo en 30+ idiomas

Descarga gratis · Incluye prueba Premium de 3 días · Sin registrarse

Graba, recorta, transcribe, traduce y exporta — sin servidor ni copia en la nube de 5cut.

Grabadora y Marcadores

Graba clases y reuniones directamente. Añade marcadores mientras grabas para encontrar después los momentos importantes.

Eliminación de Silencios Inteligente

Detecta y corta automáticamente los silencios en clases y podcasts. Usa modos inteligentes o ajusta el umbral manualmente.

Traducción y Resúmenes IA Locales

Sigue las clases en tu idioma materno con traducción en vivo. Con Premium e iOS 26+, obtén resúmenes de IA y preguntas clave de forma local en tu iPhone.

Exportar a Notion, Anki y Obsidian

Exporta una transcripción limpia con etiquetas de hablantes directamente a tus herramientas de estudio, incluyendo tarjetas de repaso Anki.

Identificación de Múltiples Oradores

Identifica de forma automática hasta 4 oradores en una grabación. Etiquetas con códigos de colores — ideal para seminarios y debates.

Cómo funciona

Graba o Importa cualquier audio o video en tu iPhone

Detecta los silencios — el verde es voz, el rojo es silencio

Traduce y resume en el dispositivo usando la IA local (los resúmenes con IA requieren Premium e iOS 26+)

Exporta apuntes — envía archivos limpios a Anki, Notion o Obsidian

Perfecto para

Estudiantes internacionales que repasan clases en un idioma extranjero, estudiantes de intercambio y expatriados. También es ideal para profesionales que desean eliminar las pausas de grabaciones de Zoom o podcasts.

¿Necesitas subtítulos o traducciones? 5cut admite más de 30 idiomas; los modelos descargados en el dispositivo pueden funcionar sin conexión.

Sin servidor de 5cut. Sin copia en la nube.

No podemos ver, escuchar ni almacenar tus grabaciones. 5cut no tiene servidor ni crea copias en la nube. Sin cuenta, sin analítica dentro de la app y sin anuncios.

Descarga gratis · Incluye prueba Premium de 3 días · Sin registrarse

Preguntas frecuentes

¿Cómo funciona la detección de silencios?

5cut analiza la forma de onda de audio de tu video en el dispositivo. Los segmentos por debajo del umbral de silencio se marcan en rojo. Puedes ajustar el control deslizante para definir el "silencia".

¿Puedo añadir subtítulos y traducciones a mis clases?

Sí. 5cut incluye transcripción en el dispositivo y traducción en vivo compatible con más de 30 idiomas. Puedes incrustar subtítulos en el video o exportarlos como un archivo SRT.

¿Funciona con Zoom y grabaciones de cursos en línea?

Sí. Importa cualquier video MP4, MOV o HEVC. 5cut funciona con grabaciones de Zoom, Microsoft Teams y cualquier archivo de video con una pista de audio.

¿Puedo procesar todo un semestre de clases a la vez?

Sí. Puedes poner en cola varias grabaciones y procesarlas con ajustes individuales o compartidos.

¿Son privados mis datos?

5cut no tiene servidor, sistema de cuentas ni copias en la nube de tus grabaciones. Por eso no podemos verlas, escucharlas ni almacenarlas. Los modelos descargados permiten transcribir sin conexión.

¿Existe un plan Premium?

Sí. La grabación, la eliminación de silencios y las vistas previas de transcripción (primeros 5 minutos) son gratuitas. Puedes mejorar a 5cut Premium para obtener exportaciones ilimitadas, identificación de hablantes, transcripciones completas y resúmenes IA en iOS 26+. Incluye una prueba gratuita de 3 días. Premium es una suscripción mensual o una compra de por vida con pago único — los precios se muestran en la App Store y se ajustan a tu región.

¿En qué idiomas está disponible la aplicación?

La interfaz está disponible en inglés, alemán, español, francés, italiano, japonés, coreano, portugués, vietnamita y chino simplificado.