5cut — Gravador de Aulas com IA e Removedor de Silêncio

Acompanhe cada aula no seu idioma, no seu ritmo.

Grave aulas, corte o silêncio, transcreva em 30+ idiomas, traduza ao vivo e exporte anotações de estudo. Tudo isso acontece no seu iPhone.

Sem servidor do 5cut Grave no 5cut: transcrição completa grátis Sem conta

Download grátis · Premium: mensal com 7 dias grátis ou compra única · Sem conta

Grave, corte, transcreva, traduza e exporte no seu iPhone. Suas gravações nunca saem dele.

Gravador com Marcadores de Capítulo

Grave aulas, reuniões e entrevistas no app. Toque para adicionar um marcador de capítulo enquanto você grava. Depois, o marcador leva você até aquele momento.

Remoção Inteligente de Silêncio

5cut encontra o silêncio em aulas e podcasts e o corta. Escolha Suave, Moderado ou Agressivo, ou defina o limite você mesmo.

Tradução e Resumos com IA no Aparelho

Leia a aula no seu idioma com tradução ao vivo. Com o Premium, 5cut também cria resumos com IA, pontos principais e flashcards no seu iPhone. Para isso, usa o Apple Intelligence ou um modelo de IA que você baixa uma única vez.

Exportar para Notion, Anki e Obsidian

Envie a transcrição e suas anotações para Apple Notas, Markdown, Anki, Notion ou Obsidian. 5cut também cria cartões de estudo do Anki a partir da transcrição.

Identificação de Falantes (Premium)

5cut identifica até 4 falantes em uma gravação. Cada falante recebe uma cor e um nome que você pode mudar. Isso ajuda em seminários e discussões em grupo.

Como funciona

Grave ou importe áudio ou vídeo no seu iPhone.

Corte o silêncio. 5cut mostra a fala em verde e o silêncio em vermelho.

Transcreva e traduza no seu iPhone. Com o Premium, 5cut também cria resumos com IA.

Exporte para suas ferramentas de estudo: Anki, Notion, Obsidian ou Apple Notas.

Feito para

5cut é para estudantes internacionais que assistem a aulas em um segundo idioma e para estudantes que estudam no exterior. Também ajuda profissionais que querem gravações do Zoom e podcasts mais curtos, sem pausas longas.

Você precisa de tradução ao vivo? 5cut transcreve aulas em mais de 30 idiomas e as traduz ao vivo. Cada motor baixa o modelo uma única vez e depois funciona offline.

Suas gravações nunca saem do seu iPhone

5cut corta, transcreve e cria notas no aparelho. Não existe servidor do 5cut. Teste você mesmo: baixe um modelo de transcrição uma única vez e ative o Modo Avião. 5cut funciona do mesmo jeito. O app não tem conta, não tem análise de uso e não tem anúncios.

Download grátis · Premium: mensal com 7 dias grátis ou compra única · Sem conta

Perguntas frequentes

Como funciona a detecção de silêncio?

5cut mede o volume de cada gravação no seu iPhone. 5cut define um limite entre o ruído de fundo e a voz. Um pequeno detector de voz no app também marca onde alguém fala. 5cut mostra o silêncio em vermelho. Você pode mover o limite ou escolher Suave, Moderado ou Agressivo.

O 5cut corta ruído de fundo?

Sim, mas só entre as palavras. Um pequeno detector de voz no app marca onde alguém fala. 5cut corta as partes em que ninguém fala, mesmo quando elas são altas, por exemplo trânsito ou um trem. 5cut não filtra o ruído por baixo de uma voz. Quando alguém fala, o ruído de fundo continua. Leia mais sobre gravações com ruído.

Posso adicionar legendas e traduções às aulas?

Sim. 5cut transcreve em mais de 30 idiomas e pode traduzir a transcrição. Você pode gravar as legendas no vídeo ou exportar um arquivo SRT. Os idiomas dependem do motor que você escolhe.

Funciona com gravações do Zoom e de cursos online?

Sim. Importe um vídeo MP4, MOV ou HEVC. 5cut funciona com gravações do Zoom e do Microsoft Teams, gravações de tela e qualquer arquivo de vídeo com faixa de áudio. Você também pode importar arquivos de áudio.

Posso processar um semestre inteiro de aulas de uma só vez?

Sim. Adicione várias gravações a um lote, com as mesmas configurações para todas ou com configurações para cada vídeo. 5cut processa uma após a outra. Mantenha o 5cut aberto enquanto o lote é processado. Na versão grátis, cada exportação de um lote conta para as 5 exportações grátis por mês.

Posso pesquisar minhas aulas antigas?

Sim. Em Recentes, a busca encontra suas aulas pelo título. Com o Premium, a busca também encontra palavras em cada linha de cada transcrição salva. Toque em um resultado, e 5cut abre a aula naquele momento.

Meus dados são privados?

Suas gravações nunca saem do seu iPhone. 5cut corta, transcreve e cria notas no aparelho. Não existe servidor do 5cut. Teste você mesmo: baixe um modelo de transcrição uma única vez e ative o Modo Avião. 5cut funciona do mesmo jeito.

Posso conferir se minhas gravações ficam no meu iPhone?

Sim. Baixe um modelo de transcrição uma única vez. Ative o Modo Avião. Depois grave e transcreva uma aula. 5cut funciona do mesmo jeito, porque não envia suas gravações a lugar nenhum. Não existe servidor do 5cut que possa recebê-las.

Existe um plano Premium?

Sim. A versão grátis inclui o gravador, a remoção de silêncio e 5 exportações por mês. As gravações que você faz no 5cut recebem a transcrição completa. Os arquivos importados recebem a transcrição dos primeiros 5 minutos. O Premium adiciona exportações ilimitadas sem marca d'água, transcrição completa de arquivos importados, identificação de falantes, notas e flashcards com IA e busca em todas as transcrições. O Premium é uma assinatura mensal, que novos assinantes podem testar grátis por 7 dias, ou uma compra única vitalícia. A App Store mostra o preço para a sua região.

Em quais idiomas o app está disponível?

A interface do app está em inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, japonês, coreano, português (Brasil), vietnamita e chinês simplificado. A transcrição funciona em mais de 30 idiomas.