EN | DE | ZH | FR | VI | ES | IT | JA | KO | PT
Icona dell’app 5cut

Registra le riunioni in privato su iPhone

Registra e trascrivi le riunioni sul dispositivo. Nessun caricamento nel cloud.

5 esportazioni gratuite
ogni mese

La tua riunione ha strategie riservate, nomi di clienti, dati di fatturato o decisioni sul personale. I registratori di riunioni cloud come Otter, Fireflies o Fathom caricano l’audio sui loro server. La loro IA elabora le tue parole sui computer di un’altra azienda.

Le tue registrazioni non lasciano mai il tuo iPhone. 5cut taglia, trascrive e crea appunti sul dispositivo. Non esiste alcun server 5cut. Provalo tu stesso: scarica un modello di trascrizione una sola volta, poi attiva la modalità aereo. 5cut funziona allo stesso modo.

Segui sempre le regole di registrazione e di protezione dei dati della tua organizzazione.

Il problema di conformità dei registratori cloud

Ogni volta che usi un servizio di trascrizione cloud, avvii un rapporto di trattamento dei dati. Questo significa:

La trascrizione sul dispositivo può ridurre l’esposizione a terze parti. Ma devi comunque seguire le regole di registrazione e di protezione dei dati della tua organizzazione.

Chi ha bisogno di registrazioni di riunioni private

Professionisti legali

Riunioni con i clienti, discussioni sulla strategia dei casi e trattative di accordo. La trascrizione cloud di una terza parte può mettere a rischio il segreto professionale tra avvocato e cliente.

Sanità

Le riunioni dei team clinici e le revisioni dei casi dei pazienti sono sensibili. Prima di registrare, assicurati di avere il permesso e di seguire le regole sanitarie che si applicano.

Finanza e banche

Discussioni sugli investimenti, riunioni di consulenza ai clienti e verifiche di conformità. Le informazioni rilevanti non pubbliche non appartengono ai server di una startup di trascrizione.

Risorse umane

Valutazioni delle prestazioni, riunioni disciplinari e discussioni sulla retribuzione.

Il flusso di lavoro di 5cut per le riunioni

  1. Apri il registratore: tocca Registra quando inizia la riunione.
  2. Trascrivi dopo la riunione: scegli un motore che hai scaricato sul tuo iPhone.
  3. Identifica i parlanti: con Premium, 5cut trova fino a 4 parlanti.
  4. Taglia i silenzi: rimuovi le pause tra i punti all’ordine del giorno.
  5. Esporta: salva la trascrizione come testo o SRT in un posto che scegli.

Rispetto alle alternative

Gli strumenti di riunione cloud caricano il tuo audio. Con 5cut, le tue registrazioni non lasciano mai il tuo iPhone. Dopo un download una tantum del modello, i motori trascrivono offline. 5cut identifica anche i parlanti e taglia i silenzi.

Inizia gratis

5cut si scarica gratis. La versione gratuita include il registratore, la rimozione dei silenzi e 5 esportazioni al mese. Le registrazioni che fai in 5cut hanno una trascrizione completa. I file importati hanno una trascrizione dei primi 5 minuti. Premium aggiunge esportazioni illimitate, trascrizioni complete dei file importati, identificazione dei parlanti, note IA e ricerca in tutte le trascrizioni.

Domande frequenti

5cut carica le registrazioni delle mie riunioni?

No. Le tue registrazioni non lasciano mai il tuo iPhone. 5cut taglia, trascrive e crea appunti sul dispositivo. Non esiste alcun server 5cut.

Come posso verificarlo?

Provalo tu stesso: scarica un modello di trascrizione una sola volta, poi attiva la modalità aereo. 5cut funziona allo stesso modo.

5cut partecipa alle mie videochiamate?

No. 5cut non ha un bot per le riunioni. Registra la riunione con il registratore di 5cut oppure importa una registrazione da Zoom o Teams.

Mi serve un account?

No. 5cut non ha un sistema di account. Acquisti Premium su App Store con il tuo ID Apple.

Registratore con segnalibri di capitolo

Registra lezioni, riunioni e interviste nell’app. Tocca per aggiungere un segnalibro di capitolo mentre registri. Più tardi, il segnalibro ti porta a quel momento.

Rimozione intelligente dei silenzi

5cut trova i silenzi nelle lezioni e nei podcast e li taglia. Scegli Leggero, Moderato o Aggressivo, oppure imposta la soglia tu stesso.

Traduzione sul dispositivo e riassunti IA

Leggi la lezione nella tua lingua con la traduzione dal vivo. Con Premium, 5cut crea anche riassunti IA, punti chiave e flashcard sul tuo iPhone. Per questo usa Apple Intelligence o un modello IA che scarichi una sola volta.

Esporta in Notion, Anki e Obsidian

Invia la trascrizione e i tuoi appunti ad Apple Note, Markdown, Anki, Notion o Obsidian. 5cut crea anche schede Anki dalla trascrizione.

Identificazione dei parlanti (Premium)

5cut trova fino a 4 parlanti in una registrazione. Ogni parlante riceve un colore e un nome che puoi cambiare. Questo aiuta nei seminari e nelle discussioni di gruppo.

Come funziona

1

Registra o importa audio o video sul tuo iPhone.

2

Taglia i silenzi. 5cut mostra il parlato in verde e il silenzio in rosso.

3

Trascrivi e traduci sul tuo iPhone. Con Premium, 5cut crea anche riassunti IA.

4

Esporta nei tuoi strumenti di studio: Anki, Notion, Obsidian o Apple Note.

Le tue registrazioni non lasciano mai il tuo iPhone

5cut taglia, trascrive e crea appunti sul dispositivo. Non esiste alcun server 5cut. Provalo tu stesso: scarica un modello di trascrizione una sola volta, poi attiva la modalità aereo. 5cut funziona allo stesso modo. Nell’app non ci sono account, analisi o pubblicità.

Download gratuito · Premium: mensile con 7 giorni gratis o acquisto unico · Nessun account

Scarica 5cut su App Store